GISELA MARIA GRACIAS RAMOS ROSA nasceu em 1964
no Maputo, tem formação em Relações
Internacionais, é Mestre em Relações
Interculturais e pós-graduada em Migrações
Etnicidade e Racismo. Profissionalmente foi perita forense durante três
décadas. É poeta, tem colaborado em várias antologias e revistas de
poesia, nacionais e estrangeiras, de onde se destacam as revistas Mealibra, Saudade, Sulscrito (Algarve),
Cultura Entre Culturas, Pena Ventosa, Cintilações da Sombra (I e II), Clepsydra e DiVersos, Alquimia do Fogo
(Huelva), Alquimia da Terra (Huelva),
Alquimia da Água (Huelva), Correio das Artes (João Pessoa, Brasil) Magazine Eufeme (2017), CHICOS 50 (Cataguases-Brasil, 2017) IBERIS, revista Hispano-lusa de
eco-crítica (2017). O seu primeiro livro foi um diálogo com António Ramos Rosa,
com o título Vasos Comunicantes,
publicado em 2006 (ed. Labirinto) e reeditado em 2017 (Poética edições), em
formato bilingue português/espanhol. Em 2013 publica tradução das manhãs (ed. Lua de Marfim) que virá a ganhar o Prémio
Glória de Sant´Anna em 2014, ano em que veio a ser editado o seu livro as palavras mais simples pela Poética
edições. Participou na organização do caderno de poesia da Revista Cultura Entre Culturas nº 4, Outubro de
2011, dedicado a António Ramos Rosa, onde intermediou e colaborou com trabalhos
fotográficos e escritos sobre o poeta. Tem organizado várias exposições de
desenhos de António Ramos Rosa desde 2011. Sobre o mesmo poeta prestou igual
colaboração, em co-autoria, para um caderno da Revista Nova Águia (nº 13, 2014). Coordenou a colecção de poesia Meia Lua (ed. Lua de Marfim) até ao
sétimo livro (2011-2013). Organizou a Antologia
Clepsydra (2014) com a chancela da editora Coisas de Ler e continua a
colaborar com esta editora, como consultora da colecção de poesia Clepsydra. Em 20017 publicou o livro das mãos (poesia) na editora
Coisas de Ler. Reedição do livro tradução
das manhãs em e-manuscrito (escritores.online).
É associada da APE e do Pen Clube Português.
Sem comentários:
Enviar um comentário